BENVENUTI SU WWW.BRIGANTONY.ORG

                                                                 Il primo fan's site su BRIGANTONY!

 

 

 

  

Si ficiunu i ficu

Oggi tunnai chiù prestu pì stari cù tia.

Vasimi, stringimi, mungimi comu a lumia

lassa i sivvizza dà casa e n’ cugniti ccà

vogghiu iucari cu tia à mamma e ò papà

manna i carusi ‘nta nonna e chiuri sta potta

veni ddà banna cù mia, facemu a lotta

RIT.: Si ficiunu i ficu

e comu mi stricu

comu si sura

tuttu ca mpicu

astuta stà luci

non fari uci

accuccimi tuttu

e mangiti a nuci.

Iu ti dassi à vita mia,

ma ti meriti cà curia

ma iu sempri ti sumpottu

picchì c’ hai ù panzarottu.

 

Vasimi, stringimi, tocchimi comu sai tu...

rumpimi, ‘ncicchimi, stocchimi comu voi tu

sempri ca pensi e sivvizza...appoi ti fai

statti rannicchia cù mia ca u tempu l’ hai...

Vadda tunnanu i carusi comu facemu

quantu mi vestu di cussa, mi fici vilenu...

RIT.: Si ficiunu i ficu

ma quali ficu

oa chi fazzu

mi rattu u viddicu

adduma sta luci

mi ivu stotta

vò rapici a chiddi

cà spasciunu a potta.

Iu ti dassi à vita mia,

ma ti meriti cà curia

ma iu sempri ti sumpottu

 picchì c’ hai ù panzarottu.

Staiu niscennu annicchedda e vegnu chiù taddu

fatti i sivvizza di cussa e cucina stu iaddu...

Comu faciti passari macari ù pitittu

megghiu dù ova sbattuti, ccò pani schittu.

 

A quannu, a quannu hava vinutu chiù prestu,

dissi ora fazzu, fazzu, e mi fici macari vilenu,

ma stasira quannu m’ arricogghiu, parola mia,

ogni pugnu ‘nta testa ò primu ca parra...

granni e nichi, avanti iu mi ni staiu ennu...

ni viremu.

 

 

Il problema degli alloggi è molto sentito in tutta la penisola, e in particolare nelle zone dove il tasso di disoccupazione è più alto.

Così ci sono delle famiglie con quattro, cinque figli, costretti a vivere in un angusto bivani.

E Brigantony ha saputo cogliere anche questo aspetto sociale trasferendo nel brano tutte le privazioni e le difficoltà che derivano dal costo degli affitti che non sono alla portata di tutti.

Così in “Si ficiunu i ficu”, il marito, dopo un giorno di fatica-non di lavoro ma di ricerca del lavoro-rientra e vuole fare l’ amore con la moglie ma ci sono alcuni dei suoi figli in casa e non può; convince la moglie a mandarli dalla nonna. Fatto ciò, mentre sono nel più bello, rientra il resto dei figli che bussano continuamente alla porta perché i genitori, impegnati nella loro tanto sofferta e ricercata intimità, ritardano ad aprire:

“Mi fici vilenu! Mi jvu stotta

Vò rapici a chiddi ca spasciunu a potta”.

 

 
TORNA AL CAPITOLO 2

 

www.brigantony.org - brigantony Unofficial Web Site - online dal 4 dicembre 2005

Copyright © 2005  - brigantony.org - Tutti i diritti riservati. G&B grafica.